Queridos amigos dejamos esta tarde un precioso disco con parte de la enorme producción orquestal del gran Richard Strauss, concretamente dos de sus poemas más maravillosos, Muerte y Transfiguración y Sinfonía Doméstica dirigidas por el gran George Szell a su Cleveland Orchestra (y he de reconocer que no es lo mejor que ha dejado Szell de Strauss) y la preciosa Danza de los siete Velos que nos deja Ormandy junto a sus músicos de Philadelphia.
En ambos casos traducciones maravillosas, llenas de fuerza, elocuencia, expresividad, colorido, matices, luminosidad, frescura y cierto punto de opulencia sonora. Traducciones de dos amantes de la música de Strauss que nos dejan ver una forma ya pasada de acercarse a estas monumentales partituras desde la técnica absoluta sin dejar de lado el significado musical de cada una de ellas y sus bellísimos pasajes orquestales e instrumentales.
Un disco maravilloso para disfrutar con la sencilla belleza de la extraordinaria música straussiana.
Strauss
Obras Orquestales
Muerte y Transfiguración
Sinfonía Doméstica
Danza de los siete Velos*
Cleveland Orchestra
George Szell
Philadelphia Orchestra*
Eugene Ormandy*
Grabaciones:
Masonic Temple, Cleveland, Ohio, 29 y 30 de marzo de 1957
Severance Hall, Cleveland, Ohio, 10 de enero de 1964
Town Hall, Philadelphia, Pennsylvania, 15 de noviembre de 1962*
