Queridos amigos, continuamos hoy con la entrega de las grabaciones de las Sinfonías Londres realizadas por Bernstein y sus músicos de New York para Sony aprovechando para unificar la presentación de estas obras y actualizar a la vez las entradas originales que en su día se dejaron con nuevas tapas, fotos, fechas y archivos FLAC.
Estos discos de Bernstein son realmente sensacionales, verdaderamente merecen la pena que reciban una escucha para apreciar un Haydn realmente bonito, bien planteado, elaborado y resuelto. Ya indicábamos en las entradas originales que Lenny sentía verdadera admiración por la música del gran Haydn y estas grabaciones nos dejan una preciosa muestra de la misma.
Resumimos los textos dejados en su día para que sirvan de guía breve a estos preciosos registros.
Las Sinfonías Londres son un conjunto de obras que en el catálogo de Haydn van desde la nº 93 a la 104. Llamadas también Sinfonías Londinenses o Sinfonías Salomon, en honor de Johann Peter Salomon el hombre que llevó a Haydn a Londres en sus dos giras (primera entre 1791-1792 y segunda entre 1794-1795), gran instrumentista de violín, director y mecenas.
Fueron compuestas por Joseph Haydn entre 1791 y 1795. Tradicionalmente se dividen en dos grupos: desde la Sinfonía n.º 93 hasta la Sinfonía n.º 98, compuestas durante la primera visita de Haydn a Londres; y desde la Sinfonía n.º 99 hasta la Sinfonía n.º 104, compuestas en Viena y Londres para la segunda visita del compositor a la capital inglesa.
El conjunto de las obras es:
- Sinfonía nº 93, (1791, Londres)
- Sinfonía nº 94, La Sorpresa o Golpe de Timbal, (1791, Londres)
- Sinfonía nº 95, (1791, Londres)
- Sinfonía nº 96, El Milagro, (1791, Londres)
- Sinfonía nº 97, (1792, Londres)
- Sinfonía nº 98, (1792, Londres)
- Sinfonía nº 99, (1793, Viena)
- Sinfonía nº 100, Militar, (1793-1794, Londres)
- Sinfonía nº 101, El Reloj, (1793-1794, Londres)
- Sinfonía nº 102, (1794, Londres)
- Sinfonía nº 103, El Redoble, Redoble de Timbales, (1795, Londres)
- Sinfonía nº 104, Londres, (1795, Londres)
Johann Peter Salomon (1745-1815)
La Sinfonía nº 93 es
la primera de las conocidas como Sinfonías de Londres. Fue terminada en 1791, como parte de la serie de
sinfonías completadas para el primer viaje de Haydn a Londres. Fue estrenada en
la londinense Hanover Square Rooms, el 17 de febrero de 1792.
La Sinfonía nº 94, llamada La Sorpresa o del Toque de Timbal (en alemán Mit dem Paukenschlag) de Joseph Haydn fue compuesta alrededor de 1791 y es quizá una de las obras menos conocidas, aunque famosa por su segundo movimiento en el que tras un comienzo "piano" se escucha un súbito acorde "fortíssimo" que funciona a modo de "despertador timbálico" para aquellos que usaban los conciertos para dormitar.
La Sinfonía nº 95, fue completada en 1791 para ser interpretada en Londres en las Hanover Square Rooms, la temporada de 1791; sin embargo, se desconoce la fecha exacta del
estreno.
La Sinfonía nº 96 "El Milagro" data de 1791 siendo la cuarta de la serie londinense (aunque es la primera compuesta y escrita) y debe su nombre al hecho de que en una interpretación de 1795 el público abandonó su lugar para acercarse a ver al maestro dirigiendo lo cual les salvó de un derrumbe de una araña o candelabro. Fue estrenada en Hanover Square Rooms de Londres el 11 de marzo de 1791. Luego veremos que actualmente se indica por muchos estudiosos que este "honor" parece corresponder a la Sinfonía nº 102.
La Sinfonía nº 97 completada en 1792 tuvo su estreno en Hanover Square Rooms de Londres el 3 ò 4 de mayo de 1792.
La Sinfonía nº 99 fue terminada en 1793. Aunque no es de las más frecuentemente interpretadas de sus Sinfonías Londres es sin embargo una de sus composiciones más originales y bellas. En ella se incluyen por vez primera los clarinetes. Un ejemplo precioso de alternancia de alegría, dramatismo, comicidad y sencilla sensibilidad.
La Sinfonía nº 101 fue terminada también en 1793 ó 1794. Es conocida popularmente como "El Reloj" debido al "marcado" del ritmo durante todo el segundo movimiento. Fue un éxito triunfal en su estreno en la Hanover Square Rooms de Londres el 3 de marzo de 1974.
La Sinfonía nº 102 fue terminada en 1794. Ahora se cree por parte de muchos estudiosos que el acontecimiento de la caída de la lámpara de araña tuvo lugar en el estreno de esta obra y no en la que antes citamos, la nº 96 "El Milagro". En cualquier caso y afortunadamente, el público salió ileso. Desde mi modesto punto de vista es una de las más bellas obras de Haydn. Poderosa y dulce como pocas. Formó parte como las tres últimas de los "Conciertos Ópera" en el King's Theatre y fue estrenada el 7 de febrero de 1795.
La Sinfonía nº 103 es llamada también "El Redoble", después del uso intenso del timbal con el que comienza. El "Redoble" se estrenó el 2 de marzo 1795 como parte de una serie de conciertos denominados "Conciertos Ópera", en el King's Theatre. La orquesta fue inusualmente grande para la época, con cerca de 60 músicos. La tarea de dirigir el trabajo se dividió entre el concertino Viotti y Haydn, que estaba sentado en un fortepiano.
La Sinfonía nº 104 es la última sinfonía (completa como tal) escrita por el compositor y es la última de las doce Sinfonías de Londres siendo conocida (en cierto modo de manera errónea dada la existencia de las otras once) como la "Sinfonía Londres". Fue estrenada bajo su dirección el 4 de mayo de 1795 en los "Conciertos Ópera" en el King's Theatre.
En conjunto estamos ante una serie de obras innovadoras para su época con nuevos matices, nuevos instrumentos, maravillosas combinaciones instrumentales, mágica combinación de emociones variadas y sutiles, juegos musicales, sonidos bellísimos, ritmos encantadores, melodías irresistiblemente bellas y verdadera sabiduría en el manejo de la forma sinfónica.
La interpretación por Bernstein y la New York Philharmonic la considero excepcional, francamente buena. Inspiración y emoción en toda ella. Lenny disfrutaba con Haydn. Le apasionaba el fenomenal progreso constructivo que realizó en la obra sinfónica de su época, amaba su chispa, su vitalidad, su humor en la música, su rítmica. Y en estas aproximaciones de los años 60 y 70, antes de las realizadas en Viena, esto se aprecia de forma muy clara. Quizá, bueno seguro que es así, no es el mejor Haydn de los grabados, ni el más formal o respetuoso con las opiniones historicistas, pero musicalmente hablando se cuela por los oídos de una forma tan sencilla que es difícil resistirse a su pasión, a su simplicidad y a su facilidad para lograr una música simplemente bella.
La escucha de estos discos está llena de sorpresas, de descubrimientos de detalles musicales maravillosos. Percibes una flexibilidad orquestal realmente increíble acompañada por una ejecución instrumental maravillosa.
Un Bernstein enorme en los movimientos rápidos con movimientos finales que quitan el aliento, unos minuetos danzables como pocos y dejando una interpretación perfecta de los adagios y andantes que resultan dulces, pausados y delicados; fantásticos.
Un Bernstein enorme en los movimientos rápidos con movimientos finales que quitan el aliento, unos minuetos danzables como pocos y dejando una interpretación perfecta de los adagios y andantes que resultan dulces, pausados y delicados; fantásticos.
Lenny nos brinda un Haydn soberbio y sencillamente bello que espero disfruten. Merece la pena.
Las entradas originales pueden consultarlas aquí:
Sinfonías Londres Volumen 5
Visitar también la entrada de las Sinfonías París:
Haydn. Sinfonías París. Bernstein. Orquesta Filarmónica de New York. 1962. 1966. 1967.
Visitar también la entrada de las Sinfonías París:
Haydn. Sinfonías París. Bernstein. Orquesta Filarmónica de New York. 1962. 1966. 1967.
Haydn
London Symphonies
Leonard Bernstein
Orquesta Filarmónica de New York
Sinfonía nº 94, La Sorpresa o Golpe de Timbal, (1791, Londres)
Sinfonía nº 95, (1791, Londres)
Sinfonía nº 96, El Milagro, (1791, Londres)
Sinfonía nº 97, (1792, Londres)
Sinfonía nº 98, (1792, Londres)
Sinfonía nº 99, (1793, Viena)
Sinfonía nº 100, Militar, (1793-1794, Londres)
Sinfonía nº 101, El Reloj, (1793-1794, Londres)
Sinfonía nº 102, (1794, Londres)
Sinfonía nº 103, El Redoble, Redoble de Timbales, (1795, Londres)
Sinfonía nº 104, Londres, (1795, Londres)
Grabaciones
Manhattan Center, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center; 30th Street Studio
New York
Sinfonía nº 93, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 7 de diciembre de 1971
Sinfonía nº 94, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 14 a 16 de diciembre de 1971
Sinfonía nº 95, 30th Street Studio, New York, 12 de febrero de 1972
Sinfonía nº 96, 30th Street Studio, New York, 5 y 8 de marzo de 1973
Sinfonía nº 97, 30th Street Studio, New York, 9 de abril de 1975
Sinfonía nº 98, 30th Street Studio, New York, 10 de abril de 1975
Sinfonía nº 99, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 19 y 20 de octubre de 1970
Sinfonía nº 100, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 12 de octubre de 1970
Sinfonía nº 100, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 12 de octubre de 1970
Sinfonía nº 101, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 12 de febrero de 1970
Sinfonía nº 102, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 31 de octubre de 1962
Sinfonía nº 103, Philharmonic Hall, now Avery Fisher Hall, Lincoln Center, New York, 10 y 12 de febrero de 1970
Sinfonía nº 104, St. George Hotel, Brooklyn, New York, 27 de enero de 1958
Haydn
Sinfonías Londres
Volumen 1
Sinfonías nº 93, 94 y 95
Haydn
Sinfonías Londres
Volumen 2
Je suis ravi et comblé senor Julio...
ResponderEliminarUn grand merci pour cette dévotion a la mesure du grand Haydn!
Joyeuses Pâques!
Cher ami, merci à vous. Ces disques sont merveilleux, Haydn c'est un musicien complete, plein de délicatesse, fraîche, subtile et avec une sonorité spécial.
EliminarJoyeuses Pâques!
Una inmejorable ocasión para adquirir los guiones y disfrutarlas al máximo. Genial Julio.
ResponderEliminarGracias Juan Pedro, son una constante fuente de placer musical. Un abrazo.
EliminarHello Julio Salvador, in Haydn (London, Bernstein) Vol 1, piece nr. 6 (La Sorpresa, 7:23) quite at the end there are some digital audio problems. I cannot know if the source has the same. Maybe you like to have a look and replace vol 1, FLAC. Anyway ... thx Cri
ResponderEliminarDear friend Cri. At the piece number 6 of vol. 1?
Eliminaryes, see the details: Haydn - London Symphonies 1 - LB - OFNY; 06. Nº 94 - La Sorpresa - Andante.flac. the audio disturbance is almost at the end ...
ResponderEliminarThanks dear friend. Tonight I review. At Mp3 I do not see failures.
ResponderEliminarThx Julio, I'll have a look at your comments. Obrigado
ResponderEliminarUpdated dear friend Cri. You tell me if you listen well?
EliminarDear Julio, perfect. Thank you very very much.
EliminarSe actualiza a 28-03-2016, el Volumen 1. Gracias querido amigo Cri.
ResponderEliminarThe 28/03/2016 Volume 1 is renewed. Thank you dear friend Cri.
The best cure when someone is in a bad mood. Just listen to these wonderful performances, and one feels immediately better. Thanks.
ResponderEliminarSure dear friend. A music for the spirit, for the heart. Music wonderful and quiet. Thanks for your comment Appassionato.
EliminarGracias Julio. Son muy buenos los discos que agregas a tu blog con magníficos comentarios.
ResponderEliminarQuerido amigo Luro, es un placer. Espero que se puedan disfrutar como merecen. Un abrazo.
EliminarMuchas gracias Julio, me encantan estas versiones. Hay por ahí algún video del maestro dirigiendo alguna de estas sinfonías que está muy bien. Aunque mi director favorito interpretándolas es el gran George Szell, quizás porque fueron las que primero escuché. A disfrutarlas pues.
ResponderEliminarEstimado Carlos, no puedo diferir mucho de lo que comentas. Szell es un genio en estas y otras tantas obras. A ver si actualizo esos discos dentro de poquito. A mí me pasa igual, estos discos de Bernstein fueron de los primeros que escuché de estas obras en conjunto y se me ha quedado grabado su sonido para siempre. Un fortísimo abrazo querido Carlos Alberto.
EliminarMuchas gracias, querido Julio!!!!!
ResponderEliminarEspero que disfrutes de estos discos de Haydn. Son realmente buenos querido Guiller.
Eliminar