Queridos amigos continuamos con las entregas de las Sinfonías de Bruckner de la mano del maestro Horenstein.
En el día de hoy una hermosa grabación de la obra en la edición de 1878 sin la coda del Scherzo sin que esto quite valor a la excepcional interpretación del maestro Horenstein (simple cuestión de la elección de cada edición, revisión y editor).
De modo somero las ediciones de esta preciosa obra son:
Versión de 1873. Edición Haas (no publicada, perdida) y Edición Nowak de 1977.
Versión de 1874. Edición Carragan (no publicada).
Versión de 1876. Edición Nowak del Adagio 1980, Ediciones de los movimientos I, III, y IV por Röder (sin publicar).
Versión 1877/1878. Edición 1880 de Rättig (desaparecida), Edición Oeser de 1950 y Edición Nowak de 1980/1981.
Versión de 1889. Edición de 1890 de Rättig, Edición de Nowak de 1959.
A lo largo de la historia de la composición de esta preciosa obra, en sus diferentes ediciones y revisiones vemos eliminaciones de pasajes, retoques en la rítmica, texturas de los metales, cambios en las referencias wagnerianas e incluso el clima general de la misma y por otra parte reposiciones de los elementos anteriormente eliminados, reconstrucción de los pasajes alterados, etc. etc.
En el caso de la elección de Horenstein nos encontramos con la Versión de 1877/1878 en la Edición de 1950 de Oeser sin la coda del Scherzo que viene a ser una edición de la versión de 1877 version con anotaciones de la escritura de le edición de 1880 de Rättig.
Espero que disfruten de esta preciosa interpretación del gran Horenstein. Merece la pena.
Bruckner
Sinfonía nº 3
Northern Symphony Orchestra de la BBC
Jascha Horenstein
Versión de 1878 en Edición de Fritz Oeser (sin la Coda del Scherzo, basada en la 1880 Stichvorlage)
Grabación
Festival de Cheltenham el 3 de julio 1963
Visitar también: