Dvorak. Sinfonía nº 9. Beethoven. Gran Fuga (Versión Orquestal). Rafael Kubelik. Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera. 1973. 1975.

Queridos amigos vamos a ver hoy un CD precioso con las aproximaciones en vivo de Kubelik a obras de Dvorak y Beethoven.

El disco está grabado en directo en actuaciones con la Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera con la que este enorme director tuvo una asociación de gran rendimiento y duración temporal, desde 1961 en que sale del Covent Garden (¡gracias por la cartita señor Beecham!) hasta 1979.

Las obras recogidas en el disco están genialmente interpretadas. Para mí, particularmente, resulta impresionante su acercamiento a la Novena de Dvorak, obra que no por estar ampliamente grabada y escuchada deja de tener el maravilloso encanto de lo nuevo y fresco. La interpretación de la Gran Fuga de Beethoven me resulta agógica y constrictiva, maravillosa sí, pero me hace sentir mal.

La Novena Sinfonía de Dvorak compuesta en 1893 se estrenó el 15 de diciembre del mismo año en el Carnegie Hall de Nueva York por Anton Seidl y la Orquesta Filarmónica de la ciudad.

La Gran Fuga Op. 133 fue compuesta por Beethoven como último movimiento del Cuarteto Op. 130, pero dada su magnitud, la extrañeza que transmitió en su estreno por el Cuarteto Schuppanzigh en 1826, la densidad, la rítmica obsesiva y casi violenta que encierra, esta magnética, irresistible y futurista obra terminó siendo reprobada, separada y editada aparte por las indicaciones del editor del Op. 130 con el consentimiento del maestro que realiza un nuevo final al Op. 130 e independiza el Op. 133 logrando sobrevivir independientemente. Lo cierto y verdad es que a mí me sigue produciendo una sensación de ansiedad intensa, muy intensa.

Les dejo este precioso disco en el que disfrutarán de un Kubelik fresco, dinámico, rítmico, en una preciosa aproximación a una de sus obras y autores preferidos, logrando una Novena de Dvorak digna de admiración y francamente bella y una Gran Fuga que les repito encierra todo el espíritu original de Beethoven ¡asusta e impresiona!

Dvorak

Sinfonía nº 9*

Beethoven

Gran Fuga Op. 133

Kubelik

Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera

Baviera, 1973* y 1975

Revisada la discografía actualizamos las fechas de las grabaciones:

Dvorak

Sinfonía nº 9*

Grabación: Munich, 19-20 de junio de 1980, Herkulessaal

Beethoven

Gran Fuga Op. 133

Grabación con muchas dudas del registro. En el CD aparece 1975, pero se barajan otras fechas. De ellas las que con mayor probabilidad podrían ser serían: el 6 de enero de 1967, el 1-2 de junio de 1967 ó el año 1977. Muchos apuntan a la fecha de 6 de enero de 1967.

Mp3

FLAC

Mahler. Das Lied von der Erde. Horenstein. BBC Northern Symphony Orchestra. Alfreda Hodgson, Alto. John Mitchinson, Tenor. 1972.

Empezamos este sábado 25 de septiembre con un disco absolutamente maravilloso y de una belleza extraordinaria. Das Lied von der Erde por el maestro Horenstein.

Jascha Horenstein es uno de esos ejemplos de un excepcional maestro que no tuvo la suerte de ser "amado" por alguna casa discográfica de renombre. Digamos que de alguna manera fue condenado a galeras en el ámbito discográfico. Excepción hecha de la Orquesta Sinfónica de Londres no tuviera una asociación larga y continuada con otras orquestas de primer rango (sin desmerecer a cualquiera de ellas) y quizá por ello sus registros discográficos sean tan maravillosamente cautivadores. Los resultados que obtenía con cualquiera de dichas orquestas quedan hoy  como un reflejo de su maravillosa comprensión del transfondo espiritual de las obras que interpretaba y como un ejemplo de sensibilidad y profundidad sin par en la dirección.

Das Lied von der Erde o Una Sinfonía para Voz Tenor y Alto o Barítono y Orquesta basado en 'La Flauta China' de Hans Bethge (famoso traductor y poeta alemán) , es una maravillosa composición de Mahler, excepcionalmente bella, con seis movimientos separados que son seis canciones independientes pero engarzadas de forma que constituyen la estructura sinfónica global. Con algunas características "orientales" en escalas, instrumentación, etc. algunos de los que se retomarían en la Novena, se compuso entre 1907 a 1909 siguiendo a la Octava y sin recibir numeración ¿temor del compositor respecto al significado mortal de una novena sinfonía?. La obra se estrenó, tras la muerte del compositor, en Munich el 20 de noviembre de 1911 por su amigo y protegido Bruno Walter.

La estructura y tempos de la obra es:

1. Allegro Pesante. Ganze Takte nicht Schnell. Das Trinklied vom Jammer der Erde. Tenor.

2. Etwas Schleichend. Ermudet. Der Einsame im Herbst. Alto.

3. Behaglich heiter. Von der Jugend. Tenor.

4. Comodo. Dolcissimo. Von der Schönheit. Alto.

5. Allegro. Keck, aber nicht zu Schnell. Der Trunkene im Frühling. Tenor.

6. Schwer. Der Abschied. Alto.

Los poemas usados por Mahler provienen de diferentes poetas chinos:

• Das Trinklied vom Jammer der Erde, Von der Jugend, Von der Schönheit y Der Trunkene im Frühling son de Li Bai (Li Tai-Po), poeta de la Dinastía Tang.
• Der Einsame im Herbst es de Chang Tsi.
• Der Abschied combina poemas de Mong Kao-Yen y Wang Wei con varias líneas agregadas por el propio Mahler.

En esta ocasión el disco que os presento es una verdadera maravilla y un goce absoluto para los sentidos. Un interpretación genial, sentida y de enorme profundidad y calado emotivo de Das Lied von der Erde con una orquesta que por vez primera interpretaba la obra. Dos solistas excepcionales, Adela Hodgson como alto y John Mitchinson como tenor acompañan con su maravillosa interpretación al maestro. Y la orquesta, la BBC Northern Symphhony Orchestra está sencillamente espléndida, cálida, sensual, brillante, dulce y sedosa. El devenir de la obra es sorprendente, con los matices precisos en cada uno de los movimientos, con unos tempos pausados que dejan admirar la belleza sonora y expresiva de la obra de Mahler. El moviento final es de una emoción y belleza que sobrecoge el alma, escuchar las palabras finales, Eternamente... eternamente... apagándose junto a una orquesta que se va sumiendo en el silencio más bello es impresionante.

Les dejo el disco y espero que disfruten al máximo de él, que las emociones les embarguen y que su corazón se sienta pleno de felicidad y profundo amor por la vida. Y recuerden lo que dijo Horenstein antes de dejarnos: "...una de las cosas más tristes de dejar este mundo es no poder oír nunca más Das Lied von der Erde." Y tenía toda la razón del mundo, aunque estoy seguro que más allá se podrá escuchar, lo inmortal no puede dejar de existir.

Mahler

Das Lied von der Erde

Horenstein

BBC Northern Symphony Orchestra

Alfreda Hodgson, alto

John Mitchinson, tenor

Grabación

Manchester, 28 de abril 1972

1. Das Trinklied vom Jammer der Erde. La Canción Báquica de la Miseria Terrenal. Tenor.
2. Der Einsame im Herbst. El Solitario en Otoño. Alto.
3. Von der Jugend. De la Juventud. Tenor.
4. Von der Schönheit. De la Belleza. Alto.
5. Der Trunkene im Frühling. El Borracho en Primavera. Tenor.
6. Der Abschied. La Despedida. Alto.

Mp3

FLAC

Richard Strauss. Till Eulenspiegel, Don Juan. Shostakovich. Symphony nº 9. Celibidache. Swedish Radio Symphony Orchestra. 1971. 1970. 1971.

Estimados amigos. Hoy volvemos a retomar las grabaciones de Celibidache para el sello DG. Grabaciones de sus épocas de trabajo fructífero e inmenso con orquestas europeas de menor nombre con las que consiguió unos resultados extraordinarios. Hoy en concreto volvemos a traer un ejemplo de su unión con la Swedish Radio Symphony Orchestra de principios de los años 70 del pasado siglo. Las obras en esta ocasión, dos geniales versiones de obras muy conocidas de Richard Strauss, Till Eulenspiegel y Don Juan, y una preciosa Sinfonía nº 9 de Shostakovich.

La encantadora y maravillosa obra de Strauss Las divertidas Travesuras de Till Eulenspiegel es quizá el más famoso de sus poemas sinfónicos. Fue compuesto en 1895 y estrenado en Colonia el 5 de noviembre de 1895 bajo la dirección de Franz Wüllner con gran éxito. Se trata de una obra preciosa, descriptiva de las aventuras de este personaje rufianesco, bribonzuelo y amante de las bromas y engaños. La historia del personaje real se modifica pasando de ser revolucionario y combativo a ese personaje bromista, provocador y burlón cuyo fin es el mismo del personaje histórico auque de distinta forma, quedando en el fin la alegría del mismo, su carácter.

Amén de este brevísimo resumen decir simplemente que es una obra muy amena, muestra de la enorme capacidad de orquestación de Strauss, con brillo, grandeza, fuerza, alegría, diversión, lamento o sensibilidad descritas en la música de una forma excepcional y única. Si le añaden la maravillosa apreciación que Celibidache hace de esta música, la forma en la que transita los diversos pasajes, la manera en la que es capaz de hacer describir a la orquesta todos y cada uno de los matices del momento y la respuesta brillantísima, ágil, colorida y delicada que tiene la orquesta sueca, quizá nos encontremos con una de los acercamientos más exquisitos y bellos que puedan escuchar. Al menos a mí me lo parece.

Don Juan, escrito en 1888 por un joven Strauss fue estrenado el 11 de noviembre de 1889 en Weimar por la orquesta de la ópera bajo la dirección del propio Strauss. Su fuente es el poema Don Juan de Nikolaus Lenau.

Es una magnífica obra sinfónica de una sensibilidad y brillantez maravillosas, de enorme virtuosismo orquestal y con un colorido precioso su escucha resulta fascinante, es capaz de encoger y expander tu corazón a la par, su sonoridad y brillo instrumental entran en tus oídos para quedarse en ellos haciéndote disfrutar de un placer máximo. La forma que tiene Celibidache de conducirla es apasionante, rítmica, enérgica, sin freno, con un fluir impresionante de sonidos y melodías increíblemente bellos, el impulso se siente de manera permanente (escuchen cómo empuja Celibidache con sus sonidos a la orquesta, y cómo esta sigue ese impulso; fascinante) y la orquesta está, francamente, excepcional. Una maravillosa tensión y emoción recorre toda la interpretación. Para disfrutar.

La Sinfonía nº 9 de Shostakovich de la que dejamos una preciosa muestra en la aproximación de Fricsay (http://juliosbv.blogspot.com/2010/09/fricsay-varias-obras-dukas-lapprenti.html) fue estrenada el 3 de noviembre de 1945 en Leningrado por la Orquesta Filarmónica de dicha ciudad, bajo la dirección de Yevgeny Mravinsky. No fue una obra con suerte quizá debido a lo que se esperaba de ella y lo que en realidad quiso dejar Shostakovich. Una obra de tono más camerístico que otras de sus sinfonías más grandiosas o triunfales es una muestra bellísima de música delicada, divertida, humorística, instrumentalmete bella, de una delicadeza sutil preciosa.

En la aproximación de Celibidache la belleza instrumental es portentosa, su ritmicidad, su dinamismo, su intensidad y sus detalles son genialmente puestos de manifiesto; la delicadeza y sutileza de sus pasajes son impresionantemente transmitidos. Los instrumentos de cuerdas, las maderas, la percusión y los metales están portentosos, en su momento, con la intensidad requerida, con el matiz apropiado, con el tempo necesario para su audición perfecta y su disfrute. Una verdadera maravilla de interpretación musical.

Les dejo que disfruten de este festival sonoro y musical. Es un verdadero banquete.

Celibidache

Swedish Radio Symphony Orchestra.

Strauss

Till Eulenspiegel, Estocolmo, marzo de 1971

Don Juan, Nuremberg, noviembre de 1970

Shostakovich

Symphony nº 9, Hjalmar, marzo de 1971

Mp3

FLAC

Bruckner. Sinfonía nº 8. Szell. Orquesta Filarmónica de Viena. 1968. Reparación de Enlace.

Buenas noches. Algunos amigos del blog me han hecho llegar el comentario sobre el enlace de esta entrada de la Octava de Bruckner y Szell indicando que daba algunos problemas. En el post original junto al enlace inicial he añadido uno nuevo que os dejo aquí. Espero que no tenga esos problemas indicados.

Gracias a dichos comentarios y personas.

Bruckner
Sinfonía nº 8

Szell
Orquesta Filarmónica de Viena
Versión 1890 de Bruckner y Josef Schalk en la Edición de Leopold Nowak de 1955

Grabación 8 de diciembre de 1968

6 de noviembre de 2012: se añaden archivos modificados.

Mp3

FLAC

Visitar entradas anteriores:

Entrada 1

Entrada 2

Bruckner. Sinfonía nº 7. Szell. Orquesta Filarmónica de Viena. 1968.

Queridos amigos, lo prometido es deuda.

Os dejo este excepcional CD con la grabación de la Séptima Sinfonía de Bruckner por George Szell y la Orquesta Filarmónica de Viena, en concreto la grabación del sello Sony. Hacía tiempo que no lo escuchaba y ya vistéis anteayer que ni siquiera lo tuve en consideración al hablar de los acercamientos de Szell a Bruckner. Su audición me ha permitido saborear de nuevo una maravillosa obra y una fantástica interpretación de la misma, sinceramente bella.

Szell nos presenta una aproximación que considero preciosa, intensa, con pasión y con una identificación con la Filarmónica creo más intensa y cercana que las de otras colaboraciones (colaboraciones que en general fueron difíciles por el carácter de ambas partes). En los programas de Salzburgo Szell interpretó en dos ocasiones a Bruckner, en 1965 la Tercera con Dresde (preciosa y creo que la mejor de sus interpretaciones de Bruckner) y esta Séptima con la Filarmónica vienesa de 1968.

El sonido mono de la grabación procedente de la ORF es de gran calidad y más que suficiente para apreciar la belleza de la interpretación, los matices de la construcción que realiza Szell de la obra, la brillantez, la calidad extraordinaria de los instrumentistas y la calidez y perfección de una orquesta en estado de gracia. Las melodías y las sonoridades de Bruckner quedan expuestas de una manera preciosa y limpia y el ritmo del flujo musical resulta soberbio. Una interpretación francamente bella y que, en esta ocasión sí mi querido Szell, logra tocarme la rama sensible de mi corazón (excepcional Adagio, maravilloso, sublime y conmovedor).

Les dejo el disco para su deleite y disfrute. Creo que lo van a disfrutar con gran satisfacción auditiva y emocional. Es un verdadero disfrute.

Bruckner

Sinfonía nº 7

Szell

Orquesta Filarmónica de Viena

Versión de 1885 Edición de Leopold Nowak (1954)

Grabación

Festival de Salzburgo, 21 de agosto de 1968

Mp3

FLAC